„Stille Nacht, heilige Nacht”, czyli kolędowanie po niemiecku

14 grudnia 2023 r. odbył się w Gminnym Ośrodku Kultury w Gromniku XI Powiatowy Konkurs Kolęd i Pastorałek Niemieckojęzycznych dla uczniów szkół podstawowych klas IV- VIII.
Najważniejszym celem konkursu jest popularyzacja języka niemieckiego oraz kultury krajów tego języka. Udział w konkursie motywuje uczniów do nauki języka niemieckiego oraz samodzielnej pracy, a także umacnia ich wiarę we własne siły i daje poczucie satysfakcji.
Organizatorami byli Szkoła Podstawowa im. W. Witosa w Gromniku, GOK w Gromniku oraz Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego – Oddział Tarnów.
W rywalizacji uczestniczyło – 25 uczniów z 10 szkół powiatu tarnowskiego, takich jak:
1. Szkoła Podstawowa nr 3 im. M. Konopnickiej w Tarnowie
2. SP im. J. Pawła II w Dąbrowie Tarnowskiej
3. SP nr 1 im. Armii Krajowej w Szynwałdzie
4. SP im. Batalionu „Barbara” AK w Pawęzowie
5. SP Nr 24 z Oddziałami Dwujęzycznymi im. M. Kopernika w Tarnowie
6. SP im. Marii Konopnickiej w Zaczarniu
7. Publiczna Szkoła Podstawowa nr 1 im. Heleny Marusarz w Woli Rzędzińskiej
8. Szkoła Podstawowa nr 2 im Stanisława Konarskiego w Tarnowie
9. Szkoła Podstawowa nr 1 im. Kazimierza Wielkiego w Grybowie
10. Szkoła Podstawowa im W. Witosa w Gromniku
Zgodnie z regulaminem uczniowie byli podzieleni na 2 kategorie: młodszą – klasy 4-6 i starszą – klasy 7-8. W pierwszej kategorii zaprezentowało się 5, a w drugiej 20 uczestników.
Oceniane były: opanowanie pamięciowe, wymowa i intonacja, a także ogólne wrażenie artystyczne.
Uczestnicy tegorocznej edycji wykonywali różne kolędy i pastorałki, niektóre pojawiły się na naszej scenie po raz pierwszy, ale najpiękniejsza niemieckojęzyczna kolęda ( Stille Nacht, heilige Nacht (Cicha noc, święta noc) rozbrzmiewała wielokrotnie. Ze względu na wysoki poziom konkursu jury postanowiło nagrodzić 12 uczestników w obydwu kategoriach. Nagrody i wyróżnienia otrzymali:

KATEGORIA KLAS IV –VI
I miejsce – Adam Kozik – Stille Nacht, heilige Nacht – Szkoła Podstawowa im. M. Konopnickiej
w Zaczarniu

II miejsce – Martyna Marszałek – Oh, wie schön das duftet – Szkoła Podstawowa im. M. Konopnickiej
w Zaczarniu

III miejsce – Radosław Główczyk – Mitten in der Nacht – Szkoła Podstawowa im. W. Witosa
w Gromniku

wyróżnienie – Eliza Witkiewicz – Still, still – Szkoła Podstawowa im. Batalionu „Barbara” AK
w Pawęzowie

KATEGORIA KLAS VII –VIII
I miejsce – Filip Łuszcz – Stern über Betlehem – Szkoła Podstawowa im. M. Konopnickiej
w Zaczarniu

II miejsce – Oliwia Nytko – Ich wünsche mir zum heiligen Christ – Szkoła Podstawowa nr 3
im. M. Konopnickiej w Tarnowie

III miejsce – Martyna Kipias – Es ist für uns eine Zeit angekommen – Szkoła Podstawowa
nr 1 im. Armii Krajowej w Szynwałdzie

wyróżnienie – Oliwia Miczek – Das Christkind ist geboren – Szkoła Podstawowa nr 1 im. Armii Krajowej w Szynwałdzie
wyróżnienie – Anna Stasiczak – Weiße Weihnacht – Szkoła Podstawowa im. Batalionu „Barbara” AK
w Pawęzowie
wyróżnienie – Katarzyna Sitko – Kling Glöckchen – Publiczna Szkoła Podstawowa nr 1 im. Heleny Marusarz w Woli Rzędzińskiej
wyróżnienie – Maja Kulczyk – Stille Nacht, heilige Nacht – Szkoła Podstawowa im. J. Pawła II
w Dąbrowie Tarnowskiej
wyróżnienie – Matylda Sieroń – Leise rieselt der Schnee – Szkoła Podstawowa nr 2 im. Stanisława Konarskiego w Tarnowie

W komisji konkursowej pracowały:
Przewodnicząca – mgr Agnieszka Juśko – nauczycielka j. niemieckiego w XVI LO im. Armii Krajowej
i SP nr 18 im. J. Kochanowskiego w Tarnowie, wiceprezes Oddziału Tarnów PSNJN, a także opiekun Małego Centrum Bibliotecznego Instytutu Goethego w Tarnowie,
mgr Anna Kudrańska – nauczycielka j. niemieckiego w Zespole Szkół Ponadpodstawowych w Żabnie,
skarbnik Oddziału Tarnów PSNJN,
mgr Janina Łyżwa – nauczycielka j. niemieckiego i matematyki w Szkole Podstawowej
im. W. Witosa w Gromniku.
Głównymi sponsorami nagród byli: Starostwo Powiatowe w Tarnowie i Instytut Goethego w Krakowie, dyplomy ufundował GOK w Gromniku, fundatorem poczęstunku był sklepik szkolny przy Szkole Podstawowej w Gromniku. Towarzyszyła nam także kamera internetowej telewizji pogórze 24.
Laureaci i wyróżnieni otrzymali puzzle, gry planszowe, albumy krajoznawcze, lektury, piórniki, kredki, plecaki i inne gadżety. Nie tylko nagrodzeni, lecz każdy uczestnik otrzymał dyplom uczestnictwa i drobny upominek.
W uroczystości powitania uczestniczył Wójt Gminy Gromnik Bogdan Stasz, który pogratulował
i podziękował uczestnikom, nauczycielom i organizatorom. Podczas wręczenie nagród i dyplomów była obecna pani wicedyrektor Zespołu Szkół w Gromniku Ewa Białkowska.
Impreza zakończyła się koncertem laureatów, życzeniami świąteczno- noworocznymi i zaproszeniem
do udziału w następnej edycji konkursu.
Aneta Styrkowiec